Statenvertaling
Als al het volk dit vernam, zo was het goed in hun ogen, alles, zoals de koning gedaan had, was goed in de ogen van het ganse volk.
Herziene Statenvertaling*
Toen heel het volk dit opmerkte, was het goed in hun ogen, zoals alles wat de koning gedaan had, goed was in de ogen van heel het volk.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Al het volk bemerkte dit en keurde het goed, zoals het alles goedkeurde, wat de koning deed.
King James Version + Strongnumbers
And all H3605 the people H5971 took notice H5234 of it, and it pleased them: H3190 - H5869 as whatsoever H3605 - H834 the king H4428 did H6213 pleased H2895 - H5869 all H3605 the people. H5971
Updated King James Version
And all the people took notice of it, and it pleased them: as whatsoever the king did pleased all the people.
Gerelateerde verzen
2 Samuël 15:6 | Psalmen 62:9 | Markus 15:11 - Markus 15:13 | 2 Samuël 15:13 | Markus 7:37